Protester throws shoe at Chinese Premier Wen Jiabao
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article5643558.ece今天(2月2日)中国总理温家宝在剑桥大学发表关于全球经济的演讲时,遭遇了一名抗议者的扔鞋袭击。
当温总理的演讲进行到尾端的时候,一名神色头发的西方人站了起来,吹了个哨子然后叫道:“你们大学怎么能和这种独裁者苟合?你们怎么能听信这些谎言呢?”
这位看上去大约二十多岁的男子随后脱下他有些重的鞋朝台上扔去,砸到了离温总理约数尺远的地上。
“站起来质疑,你们现在怎么能什么都不做。”他继续叫到,听上去带有欧洲口音,随后他被警卫人员绑出了礼堂。
温总理斥责了抗议者,讲台附近增加了一些警卫,随后他完成了演讲。
“这种卑鄙的伎俩 阻挡不了中英两国人民的友谊”,他说道。
自从去年12月伊拉克记者Muntadhar al-ZeidiShoe扔鞋袭击美国前总统小布什以来,扔鞋受到了抗议者的亲睐。当时他扔出的两只鞋都没有砸中布什,他自己倒是被伊拉克安全部分逮捕。
这场演讲的安保十分严密,有数十名中国安全部分的人员监视观众的一举一动。所有进入温家宝演讲现场的观众都要在入口处接受金属探测器的检测。
在温总理到场时,警方将示威者驱散开来。一群对中国的西藏政策和人权问题不满的人士被驱逐到距入口约50码的角落里。
温家宝此次英国之行是为了与戈登·布朗首相进行经济对话。布朗首相之前表示,英中两国间的经贸关系将成为扭转全球经济风暴的重要组成部分。
他还表示,“中英两国的经贸关系的优势是帮助我们扭转颓势,推动未来繁荣富强的重要力量”。
温总理计划今晚回国,结束此次访问欧盟布鲁塞尔总部、德国、瑞士、达沃斯论坛以及英国的行程。
------------
【 温家宝从容地说:“这种卑鄙的技俩,阻挡不了中英两国人民的友谊。人类的进步,世界的和谐,是历史的潮流,是任何力量阻挡不了的。请让我讲下去。” 】
没有评论:
发表评论